The Hungarian drama “Son of Saul” is a marvel of controlled, precise filmmaking and an impressively assured debut from director Laszlo Nemes and star Geza Rohrig. The story of a Nazi concentration camp prisoner trying to bury a boy he says is his son is harrowing to watch, yet mesmerizing. My RogerEbert.com review.