When it came time for Chris Evans to direct his first film, he strayed far from the behemoth Marvel movies that made him a superstar. “Before We Go” is a walking-and-talking New York City romance in which Evans and Alice Eve co-star as strangers who connect in the middle of the night. Despite their individual charms, they’re stuck with a terrible script. My RogerEbert.com review.