“The Little Death,” an Australian sex comedy that takes its title from the French idiom for orgasm, bops around between various couples exploring their fetishes and fantasies. There are a few laughs but a lot more jarring tonal shifts, as well as an unpleasant streak of sexual assault. My RogerEbert.com review.