Belle & Sebastian singer-songwriter Stuart Murdoch wrote and directed this indie rock musical starring Emily Browning as an escaped mental patient who wanders the streets of Glasgow bursting into song. It’s sometimes awkward but often charming, with an appealing messiness about the production numbers.